Modules voor spellingscontrole en woordafbreking (hyphenation) zijn te downloaden op deze link. Het gaat om dubbel ingepakte zip bestanden (zips in zips).
Voor Windows is een OpenOffice.org Dictionary Installer.
De procedure voor handmatige installatie gaat als volgt:
Sluit alle OpenOffice applicaties af ("Quickstarten soffice.exe" via Taakbeheer).
Pak het zipbestand nl_NL uit in een persoonlijke of gedeelde woordenboekmap: bijv. Program Files\OpenOffice.org1.0\user\sjoerd\user\wordbook voor Sjoerd of Program Files\OpenOffice.org1.0\share\wordbook voor iedereen.
Onder OS/2 versie van Innotek : OpenOffice111\user\wordbook
Bewerk de lijst van (\user\wordbook\dictionary.lst).
# List of All Dictionaries to be Loaded by OpenOffice # --------------------------------------------------- # Each Entry in the list have the following space delimited fields # # Field 1: Entry Type "DICT" - spellchecking dictionary # "HYPH" - hyphenation dictionary # "THES" - thesaurus files # # Field 2: Language code from Locale "en" or "de" or "pt" ... # # Field 3: Country Code from Locale "US" or "GB" or "PT" # # Field 4: Root name of file(s) "en_US" or "hyph_de" or "th_en_US # (do not add extensions to the name)DICT nl NL nl_NL HYPH nl NL hyph_nl DICT nl NL med_NL DICT nl BE nl_NL DICT nl BE med_NL HYPH nl BE hyph_nl DICT fr FR fr_FR DICT fr FR fr_FR THES fr FR th_fr_FR DICT de DE de_DE_comb.aff HYPH de DE de_DE_comb.dic THES de DE th_de_DE DICT en GB en_GB HYPH en GB hyph_en_GB THES en GB th_en_US DICT en US en_US HYPH en US hyph_en_US THES en US th_en_US DICT es ES es_ES HYPH es ES hyph_es_ES DICT es VE es_ES HYPH es VE hyph_es_ES
Ga nu naar Tools/Spellcheck/Options. U ziet hier de lijst van geïnstalleerde woordenboeken. Kies New en vul als Dictionary nl_NL en als Language Dutch (Netherlands) in. In dat geval zal hij het woordenboek alleen op Nederlandse pagina's ingezet worden.
Op dezelfde manier kunt voor medisch of ander jargon ook een gebruikerswoordenboek (juridisch , jargon, med_NL) installeren. Als de woordenboeken nog niet bestaan, worden ze aangemaakt.
Vink deze in de lijst van geïnstalleerde user-defined woordenboeken aan.
Onder Tools/Options/Language Settings/ Languages kunt u Dutch (Netherlands) de default instelling maken.
Meer informatie: openoffice.pagina.nl